Scarpelli, se Van Gelder non rende operante quella piattaforma missilistica, per la fine della settimana, la Marina archivierà il progetto Deep Star per sempre
Ako ne postavi tu platformu za projektile do kraja nedelje, ratna mornarica æe ukinuti projekat Deep star.
Bene, sentite, qualcuno deve attirarlo su quella piattaforma.
OK. Slušaj. Neko mora... da ga namami na platformu.
No, lei deve dire al Vice Direttore Kersh che deve ordinare un'evacuazione controllata di quella piattaforma, subito.
Mora da zna sa èime ima posla. Ne. Vi morate reæi Keršu da naredi evakuaciju platforme.
Per capire con cosa il suo equipaggio potrebbe essere stato infettato... quello che rischiano di diffondere su o fuori da quella piattaforma.
Da biste shvatili èime je posada možda zaražena, šta može da se raširi po platformi ili sa nje.
Appena saranno ristabiliti, voglio quella piattaforma in funzione e che l'inero equipaggio sia trasportato in elicottero fuori dalla Galpex-Orpheus e interrogato.
Èim se uspostavi, neka platforma nastavi sa radom. I neka cela posada bude prebaèena helikopterom sa "Galpeks-Orfeusa", radi informativnog razgovora.
Quello è il vice direttore che chiama per dirle che non c'è bisogno di vederla... che la colpa è già stata correttamente assegnata per quello che è successo su quella piattaforma.
Zamenik direktora zove da vam kaže da ne morate da dolazite, da je krivica pripisana pravom krivcu za dogaðaje na platformi.
Il mio posto e' su quella piattaforma di controllo.
Moje mjesto je na kontrolnoj platformi.
Nel frattempo, voglio una squadra d'assalto - su quella piattaforma.
U medjuvremenu, želim jurišni tim poslat na tu naftnu platformu.
Signore, pensiamo che il nipote di Phillip Bauer sia su quella piattaforma.
Gospodine, mi mislimo da je unuk Phillip Bauera na toj platformi.
Chi chiamava ha detto che qualcosa di molto pericoloso stava per succedere su quella piattaforma e che lui stava rischiando molto per avvisarci.
Osoba je rekla da se nešto veoma ne-bezbedno dešava na toj bušotini, i da je rizikovao sve da bi nas upozorio.
E se riusciamo a capire chi e', scopriremo cosa sta succedendo realmente su quella piattaforma.
I ako otkrijemo ko je on, možemo da otkrijemo šta se stvarno dešava na toj platformi.
Fermare il tempo non salvera' un gatto bloccato su quella piattaforma.
Zaustavljanje vremena ne može spasiti maèku sa te platforme.
Clark, quella piattaforma che abbiamo distrutto non trivellava per il petrolio.
Klark, onu platformu što smo razneli nije bušila naftu.
E' quella piattaforma della BP, Capitan Ovvio.
У БП-јевој нафтној бушотини, Капетане Закључак.
Ci sono 140 uomini in quella piattaforma.
Ima 140 ljudi na toj bušotini!
Se facessimo un vero test, secondo gli standard definiti dalla ASTM... quella piattaforma dovrebbe reggere circa quattro tonnellate e mezzo.
Ako uradimo pravi test, onaj po ASTM standardima, ova ploèa bi trebala da izdrži težinu od 4535 kg.
Sei proprio costretto a tornare su quella piattaforma?
Moraš li stvarno iæi nazad na tu platformu?
Oltre a Tom Witten, c'erano altri 5 ingegneri su quella piattaforma, con Alan e si rifiutano tutti di parlare con me.
U dodatak na Toma Wittena, bila su pet drugih inženjera na toj platformi sa Alanom, a svi su odbili razgovarati samnom.
Non doveva esserci nessuno su quella piattaforma, e invece ci sono delle persone ferite.
Niko nije trebalo da bude na bušotini, a ljudi su ranjeni.
E so che se credevi ci fosse qualcosa che non andava in quella piattaforma non avresti proceduto con la presentazione.
I znam da bi da si znao da išta fali toj bušotini odustao od te prezentacije.
Beh, tu mi hai ingaggiato per far saltare in aria quella piattaforma.
Pa, unajmio si me da raznesem platformu.
Ti portero' di peso su quella piattaforma!
Staviæu te na nosila! To hoæeš?
Non doveva esserci nessuno su quella piattaforma.
Nije trebalo da bude nikoga na platformi.
Sei stato tu a costringere Drew a far esplodere quella piattaforma, papa'?
Naterao si Drua da raznese platformu?
Mi ricordo quand'era su quel... piccolo gommone nel Mare del Nord, deciso a sfidare quella... piattaforma petrolifera, con onde giganti a scaraventarla contro i piloni, manichette e barili di latta che piovevano dal cielo.
Seæam se da si bio u èamcu na naduvavanje u Severnom moru, protestuješ protiv naftne platforme, talasi te bacakaju tamo vamo. A vatrogasna creva i nafta pada samo tako.
Le ho detto di aver trovato quella piattaforma abbandonata a Croy Canyon.
Rekao sam ti da sam našao napuštenu bušotinu kod Kroi Kanjona.
Quella notte non doveva esserci nessuno a quella piattaforma, ok?
Niko nije trebalo da bude tamo te noæi, u redu?
Nei prossimi anni, cominciando a servire le strutture sanitarie private useremo quella piattaforma di pagamento per far pagare la consegna.
Prvih par godina od kako smo počeli da snabdevamo privatne zdravstvene ustanove, koristili smo i tu platformu za plaćanje, da prikupimo naknade za dostavu.
0.70707607269287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne postavi tu platformu za projektile do kraja nedelje, ratna mornarica æe ukinuti projekat Deep star. 